Монументальные ворота чем-то напоминают римскую триумфальную арку. На западной стороне арки, со стороны Акрополя, нанесена надпись: ‘Это Афины, бывший город Тесея’, а на восточной стороне другой текст: ‘Это город Адриана’. Специалиты полагают, что характер надписей говорит о том, что арку построили на границе ‘Старых’ и ‘ Новых’ Афин. Но существует и вторая версия, по которой надпись в честь Адриана свидетельствует об особой роли римского императора в жизни города и сердцах его граждан.
Сейчас через арку открываются великолепные виды на Акрополь и Храм Зевса Олимпийского.